Джорди и Мик из Catbears

Бесплатная игра по социальным навыкам о границах, для детей 5-10 лет

Джорди без остановки тыкает Мика пальцем и хохочет. Буп! Буп! Для него это самая смешная игра на свете. Для Мика в ней нет ничего смешного. Джорди не задира, он хороший друг, который правда не замечает, и он так увлечен игрой, что тихое «э, можешь перестать?» до него не доходит. Именно в этом месте дети и застревают по-настоящему, и об этом вся игра.

Ребенок играет за Мика и решает, что тот сделает: попросить мягко, сказать четко, закричать, посмеяться вместе, позвать взрослого, уйти молча или оттолкнуть. Каждый выбор разворачивается на экране и показывает, что он после себя оставил, и для Мика, и для дружбы. Самое трудное в границе почти никогда не первая попытка. Трудна вторая, произнесенная вслух, когда друг продолжает как ни в чем не бывало.

Игра бесплатная, работает в браузере, регистрация не нужна. Поделитесь ею с теми, кому она может пригодиться, и помогите детям найти слова для момента, когда кто-то не останавливается.

Класс детей смотрит SEL игру Catbears на экране, пока учительница ведет обсуждение

Игра на пять минут для подготовительной группы и младших классов

Выведите ее на экран на утреннем круге и дайте классу решать за Мика. Это работает, потому что каждый в комнате когда-то был Миком, а немало детей были Джорди, сами того не желая. Уходит около пяти минут, подготовки не требует, и встает в урок, в группу по социальным навыкам или в те десять минут после того, как что-то пошло не так на перемене. Потом задайте вопрос, который игра оставляет открытым: чем «перестань, иначе я пойду играть в другое место» отличается от угрозы? Вот там и происходит настоящее обучение.

Уверенно, пассивно, агрессивно, рядом друг с другом

Одна и та же ситуация ветвится во все реакции, которые ребенок и правда может выбрать, и ни одна из них не помечена как правильная или неправильная. Ребенок, выбравший натянутый смех, видит, как Джорди читает это как зеленый свет и продолжает. Ребенок, который толкнул, видит, как игра в тычки превращается в настоящую драку, где Джорди обижен и все еще не понимает, что сделал не так. Ребенок, который закричал, получает потом шанс все исправить. Для психологов и родителей, работающих с уверенным поведением, границами и телесной автономией, эти маленькие честные последствия делают то, чего не сделает никакая беседа.

Как это использовать

Пройдите игру и поговорите о ней, этого достаточно. Она подходит для разговора дома о друге или брате, который не унимается, для классного круга, для группы по социальным навыкам, и для любого ребенка, который склонен замирать, смеяться вместе с обидчиком или взрываться. Пройдите заново, специально выбрав другой путь: концовки сделаны для сравнения. Потом спросите ребенка, какой выбор он сделал бы на самом деле и что сказал бы первым в следующий раз.

Чему учит эта игра

Произнести границу вслух, и по-доброму

Дети тренируют саму фразу: «Мне это не нравится. Пожалуйста, перестань». Ясно, спокойно, без колкости. Потом они тренируют более трудную половину: повторить ее во второй раз, когда друг продолжает, и назвать то, что зависит от них самих, вместо угрозы: «Перестань, иначе я пойду играть в другое место». Это граница с прикрепленным следствием, и именно она наконец доходит до Джорди, никого не раздавив. Это тот же навык, что стоит за личным пространством, за «руки при себе» и за телесными границами у детей.

Различать уверенное, пассивное и агрессивное

Ветвления дают ребенку почувствовать разницу, а не заучить ее. Смеяться вместе и молча уйти сохраняют мир и оставляют Мика в ловушке. Кричать, угрожать и толкать останавливают Джорди мгновенно и оставляют его обиженным и растерянным, потому что он вовсе не хотел быть злым. Позвать учительницу работает, и игра честно говорит, что просить помощи у взрослого не значит жаловаться, когда друг не слушает, но при этом показывает, чего это стоит. Дети видят и восстановление: после крика Мик может спокойно объяснить, и дружба выдерживает.

О Catbears

Catbears помогает детям становиться сильными в самых трудных частях детства, начиная с малых лет. Буп Буп это одна из растущего набора бесплатных игр по социальным навыкам. Каждая берет реальный момент из детской жизни и дает взрослому в комнате простой способ о нем поговорить.

Вопросы родителей, учителей и специалистов

Для детей 5-10 лет, от подготовительной группы до четвертого класса. История и варианты выбора написаны простым языком, поэтому дети младших классов справятся сами или вместе со взрослым.

Около пяти минут на один путь. Большинство детей хотят вернуться и попробовать другие варианты, это еще несколько минут, и они того стоят.

Как поставить границу с другом: ясно сказать, что тебе не нравится, повторить это, когда первая попытка не сработала, и сохранить доброту вместо того, чтобы превращать все в ссору. Дети также видят, чем заканчиваются пассивный и агрессивный варианты и что помощь взрослого решает, а что нет.

Дайте ему слова, а потом дайте потренироваться их произносить. Начните с короткой ясной фразы о поведении, а не о человеке: «мне это не нравится, пожалуйста, перестань». Затем подготовьте его к другу, который продолжит все равно, потому что именно это застает детей врасплох: сказать во второй раз и добавить то, что зависит от него самого, например уйти из игры. Пройти Буп Буп вместе значит получить конкретный момент для разговора вместо абстрактного правила.

Не всегда, и эта игра намеренно остается в серой зоне. Джорди друг, который думает, что играет, и не понимает, что делает Мику больно. Это не травля, и здесь нужен другой ответ: ясная граница, повторенная, а не наказание. Травля это повторяющееся поведение с намерением ранить или исключить, и в ней нужен взрослый. Умение различать эти две вещи помогает ребенку правильно ответить на каждую.

Нет. В игре поход к учительнице действительно все останавливает, и история прямо говорит, что просить помощи у взрослого не значит жаловаться, когда друг не слушает. Она показывает и цену: Джорди чувствует лишь, что попал в неприятности, и все еще не понимает, что сделал. Об этом обмене стоит поговорить с детьми, а не прятать его.

Для 5-7 лет советуем первый проход вместе, чтобы можно было остановиться и обсудить каждый выбор. Дети с 8 лет могут играть сами, но короткий разговор после игры это то, благодаря чему все запоминается.

Да. Без регистрации, без скачивания, без оплаты. Мы считаем, что у каждого ребенка должна быть возможность тренировать эти навыки.